广东中远建设投资管理有限公司受中山市神湾镇污水处理有限公司的委托，对中山市神湾镇污水处理及配套管网运营服务项目进行以公开招标方式采购，于2020年04月17日在广东中远建设投资管理有限公司网站（http://www.zyjstz.cn/）等提交的中山市神湾镇污水处理及配套管网运营服务项目（采购项目编号：GDZY2020040211）招标公告。现澄清如下： 
一、原《招标文件》第44页“商务评分表”评审项目第三点“人员情况”中第2小点：拟派项目的污水处理厂维护人员具有废水处理工四级培训合格证书，一个得1分，{zg}得分6分。备注：1.必须提供证书复印件加盖公章；2.开标时提供原件核查，未提供原件不得分；3.提供2019年10月-2020年3月的社保参保证明。
澄清为：拟派项目的污水处理厂维护人员具有废水处理工或废水/污水处理工或污废水处理工等培训合格证书的，同时提供人员2019年3月-2020年3月任意连续6个月的社保证明。一个得1分，{zg}得分6分。备注：1.投标文件必须提供证书复印件及查询网址加盖公章；2.开标时提供证书原件核查；3.社保证明原件。未提供原件不得分。
二、原《招标文件》第45页“商务评分表”评审项目第三点“人员情况”中第4小点：拟派项目的污水泵站、污水处理厂、污水管网维护人员具有低压电工作业许可证或高压电工作业许可证及中级工程师职称或以上职称的，一个得2分，{zg}得分4分。备注：1.必须提供证书复印件加盖公章2.开标时提供原件核查，未提供原件不得分，3.提供2019年10月-2020年3月的社保参保证明。
澄清为：拟派项目的污水泵站、污水处理厂、污水管网维护人员具有低压电工作业许可证或高压电工作业许可证及中级工程师职称或以上职称（工程师职称专业不做要求），同时提供人员2019年3月-2020年3月任意连续6个月的社保证明。一个得2分，{zg}得分4分。备注：1.投标文件必须提供证书复印件加盖公章；2.开标时提供原件核查；3.社保证明原件。未提供原件不得分。
三、原《招标文件》第45页“商务评分表”评审项目第三点“人员情况”中第5小点：拟派项目的实验室化验人员具有化学检验工或化学分析工培训合格证书的，一个得2分，{zg}得分6分。备注：1.必须提供证书复印件加盖公章；2.开标时提供原件核查，未提供原件不得分；3.提供2019年10月-2020年3月的社保参保证明。
澄清为：拟派项目的实验室化验人员具有化学检验工或化学分析工或水质检验工或污水化验监测工等培训合格证书的，同时提供人员2019年3月-2020年3月任意连续6个月的社保证明。一个得2分，{zg}得分6分。
备注：1.投标文件必须提供证书复印件及查询网址加盖公章；2.开标时提供证书原件核查；3.社保证明原件。未提供原件不得分。

四、原《招标文件》第45页“商务评分表”评审项目第四点“运营业绩”中提供：投标人近3年的生活污水运营业绩中（含ppp与BOT项目），2000吨/天（含2000吨/天）以上规模生活污水处理运营业绩每个的4分，500吨/天（含500吨/天）以上2000吨/天以下规模生活污水处理运营业绩每个的3分，累计{zg}得分30分。其他不得分。

备注：1.每个运营业绩必须提供运营合同及中标通知书复印件（缺一项不得分）加盖公章；2. 开标时提供原件核查，未提供原件不得分；3.单份中标通知书及合同只能作一次业绩评分，如一份中标通知书及合同内包含多个子项目，处理规模以累计水量为准。

澄清为：投标人近3年的生活污水运营业绩中（含ppp与BOT项目），2000吨/天（含2000吨/天）以上规模生活污水处理运营业绩每个得4分，500吨/天（含500吨/天）以上2000吨/天以下规模生活污水处理运营业绩每个得3分，累计{zg}得分30分。其他不得分。
备注：1.投标文件所附运营业绩必须提供运营合同、中标通知书复印件、中标信息查询网址或截图（缺一项不得分）加盖公章；2. 开标时提供原件核查，无原件不得分；3.单份中标通知书及合同只能作一次业绩评分，如一份中标通知书及合同内包含多个子项目，处理规模以累计水量为准。

五、招标文件中所涉及社保证明处均澄清为：提供人员2019年3月-2020年3月任意连续6个月的社保证明。

原招标文件、招标公告与本公告有不符之处，以本公告为准，本公告未涉及内容以招标文件、招标公告为准。